Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

Letzte Aktualisierung: 09. September 2020

Bitte lesen Sie diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) sorgfältig durch, bevor Sie auf die Schaltfläche „Ich stimme zu“ klicken und eine Anwendung von Simova herunterladen oder verwenden.

Interpretation und Definitionen
Interpretation
Die Wörter, deren Anfangsbuchstabe groß geschrieben ist, haben Bedeutungen, die unter den folgenden Bedingungen definiert sind. Die folgenden Definitionen müssen unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural vorkommen, dieselbe Bedeutung haben.

Definitionen
Für die Zwecke dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung:

· Vereinbarung bezeichnet diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, die die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Simova über die Nutzung der Anwendung darstellt.

· Bewerbung bezeichnet das Standardsoftwareprogramm, einschließlich neuer Versionen (Updates, Upgrades oder Hotfixes) und Add-Ons, die von Simova bereitgestellt werden und von Ihnen über das Konto eines App Stores auf ein Gerät heruntergeladen wurden

· Anwendungsspeicher bezeichnet den digitalen Vertriebsdienst, der von Apple Inc. (Apple App Store), Google Inc. (Google Play Store) oder Microsoft Inc. (Microsoft AppSource) betrieben und entwickelt wird und von dem die Anwendung auf Ihr Gerät heruntergeladen wurde.

· Simova (in dieser Vereinbarung entweder als „Simova“, „Simova GmbH“, „das Unternehmen“, „Wir“, „uns“ oder „Unser“ bezeichnet) bezieht sich auf Simova GmbH, Stockholmer Allee 30a, 44269 Dortmund.

· Inhalt bezieht sich auf Inhalte wie Text, Bilder oder andere Informationen, die von Ihnen gepostet, hochgeladen, verlinkt oder auf andere Weise von Ihnen zur Verfügung gestellt werden können, unabhängig von der Form dieser Inhalte.

· Land
bezieht sich auf: Nordrhein-Westfalen, Deutschland

· Gerät bezeichnet jedes Gerät, das auf die Anwendung zugreifen kann, z. B. ein Computer, ein Mobiltelefon oder ein digitales Tablet.

· Familienteilung/Familiengruppe ermöglicht es Ihnen, über den App Store heruntergeladene Anwendungen mit anderen Familienmitgliedern zu teilen, indem Sie ihnen ermöglichen, die berechtigten Anwendungen der jeweils anderen Seite anzusehen und auf ihre zugehörigen Geräte herunterzuladen.

· Dienste von Drittanbietern bezeichnet alle Dienste oder Inhalte (einschließlich Daten, Informationen, Anwendungen und anderer Produktdienste), die von Dritten bereitgestellt werden und von der Anwendung angezeigt, aufgenommen oder verfügbar gemacht werden können.

·
Du bezeichnet die Person, die auf die Anwendung zugreift oder sie nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen diese Person auf die Anwendung zugreift oder sie nutzt, sofern zutreffend.

Anerkennung
Indem Sie auf die Schaltfläche „Ich stimme zu“ klicken, die Anwendung herunterladen oder verwenden, erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, klicken Sie nicht auf die Schaltfläche „Ich stimme zu“, laden Sie die Anwendung nicht herunter und verwenden Sie sie nicht.

Diese Vereinbarung ist ein Rechtsdokument zwischen Ihnen und Simova und regelt Ihre Nutzung der Anwendung, die Ihnen von Simova zur Verfügung gestellt wird.

Diese Vereinbarung besteht nur zwischen Ihnen und Simova und nicht mit dem App Store. Daher ist Simova allein für die Anwendung und ihren Inhalt verantwortlich. Obwohl der App Store keine Partei dieser Vereinbarung ist, hat er das Recht, diese gegen Sie als Drittbegünstigten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Anwendung durchzusetzen. Da andere Nutzer auf die Anwendung zugreifen und sie nutzen können, beispielsweise über Family Sharing/Family Group oder Volume Purchasing, ist die Nutzung der Applikation durch diese Nutzer ausdrücklich Gegenstand dieser Vereinbarung.

Die Anwendung wird Ihnen von Simova zur ausschließlichen Verwendung gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung lizenziert, nicht verkauft.

Lizenz
Umfang der Lizenz
Simova gewährt Ihnen eine widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, beschränkte Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Verwenden der Anwendung ausschließlich gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung.
Sie dürfen die Anwendung nur auf einem Gerät verwenden, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, und zwar gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des App Stores. Die Lizenz, die Ihnen von Simova gewährt wird, ist ausschließlich für Ihre persönlichen, nichtkommerziellen Zwecke bestimmt und entspricht strikt den Bedingungen dieser Vereinbarung.

Lizenzeinschränkungen
Sie erklären sich damit einverstanden und werden anderen nicht gestatten, die Anwendung zu lizenzieren, zu verkaufen, zu vermieten, zu leasen, zuzuweisen, zu verteilen, zu übertragen, zu hosten, auszulagern, offenzulegen oder auf andere Weise kommerziell zu nutzen oder die Anwendung Dritten zur Verfügung zu stellen.Die Anwendung zu einem anderen als dem obigen Abschnitt „Lizenz“ gestatteten Zweck zu kopieren oder zu verwenden. Einen Teil der Anwendung ändern, abgeleitete Werke davon erstellen, disassemblieren, entschlüsseln, rückkompilieren oder zurückentwickeln. Entfernen, jegliche Eigentumsvermerke (einschließlich aller Urheberrechts- oder Markenvermerke) von Simova zu ändern oder zu verschleiern oder ihre verbundenen Unternehmen, Partner, Lieferanten oder die Lizenzgeber der Anwendung.

Inhalt
Inhaltseinschränkungen
Simova ist nicht verantwortlich für die Einträge, Informationen oder Inhalte der Benutzer der Anwendung. Sie verstehen ausdrücklich und erklären sich damit einverstanden, dass Sie allein für den Inhalt und für alle Aktivitäten verantwortlich sind, die unter Ihrem Konto stattfinden, unabhängig davon, ob dies von Ihnen oder einer dritten Person, die Ihr Konto nutzt, durchgeführt werden.
Sie dürfen keine Inhalte übertragen, die rechtswidrig, beleidigend, verärgernd, ekelhaft, bedrohlich, verleumderisch, verleumderisch, obszön oder anderweitig anstößig sind. Zu solchen anstößigen Inhalten gehören unter anderem die folgenden Inhalte:Rechtswidrige Aktivitäten oder Werbung für rechtswidrige Aktivitäten.Verleumderische, diskriminierende oder gemein gemeinte Inhalte, einschließlich Verweise oder Kommentare zu Religion, Rasse, sexueller Orientierung, Geschlecht, nationaler/ethnischer Herkunft oder anderen Zielgruppen. Maschinell oder zufällig generierter Spam, unerlaubte oder unaufgeforderte Werbung, Kettenbriefe, jede andere Form unerlaubter Werbung, oder jede Form von Lotterie oder Glücksspiel. Viren, Würmer, Malware enthalten oder installieren, Trojaner oder andere Inhalte, die darauf ausgelegt sind oder beabsichtigt sind, die Funktion von Software, Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu stören, zu beschädigen oder einzuschränken oder um Daten oder andere Informationen einer dritten Person zu beschädigen oder unbefugten Zugriff darauf zu erlangen.Verletzung von Eigentumsrechten einer Partei, einschließlich Patent-, Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Urheber-, Publizitäts- oder anderer Rechte.Sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben, einschließlich Simova und ihrer Mitarbeiter oder Vertreter.Violo Schutz der Privatsphäre Dritter. Falsche Informationen und Funktionen.
Simova behält sich das Recht, aber nicht die Verpflichtung vor, nach eigenem Ermessen zu entscheiden, ob ein Inhalt angemessen ist und dieser Vereinbarung entspricht, Inhalte abzulehnen oder zu entfernen. Das Unternehmen behält sich außerdem das Recht vor, Inhalte zu formatieren und zu bearbeiten und die Art und Weise zu ändern. Das Unternehmen kann die Nutzung der Anwendung auch einschränken oder widerrufen, wenn Sie solche anstößigen Inhalte veröffentlichen.
Da Simova nicht alle Inhalte kontrollieren kann, die von Benutzern und/oder Dritten auf der Anwendung veröffentlicht werden, erklären Sie sich damit einverstanden, die Anwendung auf eigenes Risiko zu nutzen. Sie verstehen, dass Sie durch die Nutzung der Anwendung Inhalten ausgesetzt sein können, die Sie als anstößig, unanständig, falsch oder anstößig empfinden, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Simova unter keinen Umständen in irgendeiner Weise für Inhalte haftet, einschließlich Fehler oder Auslassungen in Inhalten, oder für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die durch Ihre Nutzung von Inhalten entstehen.

Geistiges Eigentum
Die Anwendung, einschließlich und ohne Einschränkung aller Urheberrechte, Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse und anderer geistiger Eigentumsrechte, ist und bleibt das alleinige und ausschließliche Eigentum der Simova GmbH.
Simova ist nicht verpflichtet, Sie in Bezug auf Ansprüche Dritter, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Anwendung ergeben, zu entschädigen oder zu verteidigen. Soweit das Unternehmen nach geltendem Recht verpflichtet ist, eine Entschädigung zu leisten, ist das Unternehmen, nicht der App Store, allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung von Ansprüchen, dass die Anwendung oder Ihre Nutzung derselben geistige Eigentumsrechte Dritter verletzt.

Deine Vorschläge
Alle Rückmeldungen, Kommentare, Ideen, Verbesserungen oder Vorschläge, die Sie Simova in Bezug auf die Anwendung geben, bleiben das alleinige und ausschließliche Eigentum des Unternehmens.
Es steht der Simova GmbH frei, die Vorschläge für jeden Zweck und auf jede Art und Weise zu verwenden, zu kopieren, zu ändern, zu veröffentlichen oder weiterzuverteilen, ohne dass Ihnen eine Gutschrift oder Entschädigung zusteht.

Änderungen an der Anwendung
Simova behält sich das Recht vor, die Anwendung oder einen Dienst, mit dem sie verbunden ist, mit oder ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber vorübergehend oder dauerhaft zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.

Aktualisierungen der Anwendung
Simova kann von Zeit zu Zeit Erweiterungen oder Verbesserungen an den Merkmalen/Funktionen der Anwendung bereitstellen, was Patches, Bugfixes, Updates, Upgrades und andere Änderungen beinhalten kann.
Updates können bestimmte Merkmale und/oder Funktionen der Anwendung ändern oder löschen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Simova nicht verpflichtet ist, (i) Updates bereitzustellen oder (ii) weiterhin bestimmte Merkmale und/oder Funktionen der Anwendung für Sie bereitzustellen oder zu aktivieren.
Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass alle Aktualisierungen oder sonstigen Änderungen (i) als integraler Bestandteil der Anwendung betrachtet werden und (ii) den Bedingungen dieser Vereinbarung unterliegen.

Wartung und Support
Simova bietet keine Wartung oder Unterstützung für den Download und die Nutzung der Anwendung. Soweit nach geltendem Recht Wartung oder Support erforderlich sind, ist das Unternehmen, nicht der App Store, verpflichtet, diese Wartungs- oder Supportleistungen bereitzustellen.

Dienste von Drittanbietern
Die Anwendung kann Inhalte Dritter (einschließlich Daten, Informationen, Anwendungen und anderer Produktdienste) anzeigen, einbeziehen oder verfügbar machen oder Links zu Websites oder Diensten Dritter bereitstellen.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Simova nicht für Dienste Dritter verantwortlich ist, einschließlich deren Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Gültigkeit, Einhaltung des Urheberrechts, Rechtmäßigkeit, Anstand, Qualität oder anderer Aspekte davon. Simova übernimmt keine Haftung oder Verantwortung Ihnen oder einer anderen Person oder Organisation gegenüber für Dienste Dritter und übernimmt auch keine Haftung oder Verantwortung.
Sie müssen bei der Nutzung der Anwendung die geltenden Vertragsbedingungen Dritter einhalten. Dienste Dritter und Links dazu werden Ihnen ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Sie greifen auf diese Dienste zu und nutzen sie ausschließlich auf eigenes Risiko und gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Drittanbieter.

Datenschutzrichtlinie
Simova sammelt, speichert, verwaltet und teilt Informationen über Sie gemäß unserer Datenschutzrichtlinie: https://www.simova.de/legal-pages/privacy-policy
Durch die Annahme dieser Vereinbarung erkennen Sie an, dass Sie hiermit den Bedingungen unserer Datenschutzrichtlinie zustimmen und ihnen zustimmen.

Laufzeit und Kündigung
Diese Vereinbarung bleibt in Kraft, bis sie von Ihnen oder der Simova GmbH gekündigt wird. Simova kann diese Vereinbarung nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit oder ohne vorherige Ankündigung aussetzen oder kündigen.

Diese Vereinbarung wird sofort und ohne vorherige Ankündigung durch die Simova GmbH gekündigt, falls Sie eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht einhalten. Sie können diese Vereinbarung auch kündigen, indem Sie die Anwendung und alle Kopien davon von Ihrem Gerät oder Computer löschen.

Nach Kündigung dieser Vereinbarung müssen Sie jegliche Nutzung der Anwendung einstellen und alle Kopien der Anwendung von Ihrem Gerät löschen. Die Kündigung dieser Vereinbarung schränkt keine der gesetzlichen oder bildlichen Rechte oder Rechtsmittel des Unternehmens ein, falls Sie (während der Laufzeit dieser Vereinbarung) gegen eine Ihrer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung verstoßen.

Entschädigung
Sie erklären sich damit einverstanden, die Simova GmbH und ihre Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Partner und Lizenzgeber (falls vorhanden) von allen Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus folgenden Gründen ergeben: (a) Nutzung der Anwendung; (b) Verstoß gegen diese Vereinbarung oder Gesetze oder Vorschriften; oder (c) Verletzung von Rechten Dritter.

Keine Garantien
Die Anwendung wird Ihnen „WIE SIE IST“ und „WIE VERFÜGBAR“ und mit allen Fehlern und Defekten ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt. Soweit nach geltendem Recht zulässig, lehnt Simova in ihrem eigenen Namen und im Namen ihrer verbundenen Unternehmen und ihrer jeweiligen Lizenzgeber und Dienstanbieter ausdrücklich alle ausdrücklichen, stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Garantien in Bezug auf die Anwendung ab, einschließlich aller stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Titel und Nichtverletzung von Rechten Dritter sowie Garantien, die sich aus dem Geschäftsverlauf, dem Leistungsverlauf, der Nutzung oder dem Handel ergeben können. üben. Ohne Einschränkung des Vorstehenden gibt das Unternehmen keine Garantie oder Zusicherung ab und gibt keinerlei Zusicherungen ab, dass die Anwendung Ihren Anforderungen entspricht, beabsichtigte Ergebnisse erzielt, mit anderer Software, Anwendungen, Systemen oder Diensten kompatibel ist oder mit ihnen funktioniert, ohne Unterbrechung funktioniert, Leistungs- oder Zuverlässigkeitsstandards erfüllt oder fehlerfrei ist oder dass Fehler oder Mängel behoben werden können oder werden.

Ohne das Vorstehende einzuschränken, geben weder Simova noch einer der Anbieter des Unternehmens irgendeine ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung oder Garantie ab: (i) in Bezug auf den Betrieb oder die Verfügbarkeit der Anwendung oder der darin enthaltenen Informationen, Inhalte und Materialien oder Produkte; (ii) dass die Anwendung ununterbrochen oder fehlerfrei ist; (iii) in Bezug auf die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität von Informationen oder Inhalten, die über die Anwendung bereitgestellt werden; oder (iv) dass die Anwendung, ihre Server, der Inhalt oder E-Mails, die von oder im Namen des Unternehmens gesendet werden, frei von Viren, Skripten, Trojanern, Würmern, Malware, Zeitbomben oder anderen schädlichen Komponenten.

In einigen Ländern ist der Ausschluss bestimmter Arten von Garantien oder Beschränkungen der geltenden gesetzlichen Verbraucherrechte nicht zulässig, sodass einige oder alle der oben genannten Ausschlüsse und Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten. In einem solchen Fall gelten jedoch die in diesem Abschnitt 11 dargelegten Ausschlüsse und Beschränkungen im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht durchsetzbar ist. Soweit gesetzlich eine Garantie besteht, die nicht ausgeschlossen werden kann, ist Simova, nicht der App Store, allein für diese Garantie verantwortlich.

Haftungsbeschränkung
Ungeachtet aller Schäden, die Ihnen entstehen könnten, ist die gesamte Haftung von Simova und seinen Lieferanten gemäß einer Bestimmung dieser Vereinbarung und Ihr ausschließlicher Rechtsbehelf in allen vorstehenden Fällen auf den Betrag beschränkt, den Sie tatsächlich für die Anwendung oder über die Anwendung bezahlt haben.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften die Simova GmbH oder ihre Lieferanten in keinem Fall für besondere, zufällige, indirekte oder Folgeschäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden für entgangenen Gewinn, Verlust von Daten oder anderen Informationen, für Betriebsunterbrechungen, für Personenschäden, Verlust der Privatsphäre, die sich aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Anwendung, der Software von Drittanbietern und/oder der verwendeten Hardware von Drittanbietern ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen) die Anwendung oder auf andere Weise in Verbindung mit einer Bestimmung dieser Vereinbarung), auch wenn Simova oder ein Lieferant auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden und auch wenn die Abhilfemaßnahme ihren wesentlichen Zweck verfehlt.

In einigen Staaten/Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, sodass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten.

Sie verstehen und erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der App Store, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie seine Lizenzgeber Ihnen gegenüber unter keiner Haftungstheorie für direkte, indirekte, zufällige, besondere Folgeschäden oder beispielhafte Schäden haften, die Ihnen möglicherweise entstehen, einschließlich Datenverlusten, unabhängig davon, ob der App Store oder seine Vertreter über die Möglichkeit solcher Verluste informiert wurden oder hätten wissen müssen.

Abtrennbarkeit und Verzicht
Abtrennbarkeit
Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für nicht durchsetzbar oder ungültig befunden werden, wird diese Bestimmung geändert und so ausgelegt, dass die Ziele dieser Bestimmung nach geltendem Recht so weit wie möglich erreicht werden, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

Verzicht
Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes bestimmt ist, hat das Versäumnis, ein Recht auszuüben oder die Erfüllung einer Verpflichtung aus dieser Vereinbarung zu verlangen, keinen Einfluss auf die Fähigkeit einer Partei, dieses Recht auszuüben oder eine solche Erfüllung zu einem späteren Zeitpunkt zu verlangen, noch gilt der Verzicht auf eine Vertragsverletzung als Verzicht auf eine nachfolgende Verletzung.

Produktansprüche
Simova übernimmt keine Garantien in Bezug auf die Anwendung. Soweit Sie Ansprüche haben, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Anwendung ergeben, ist die Simova GmbH, nicht der App Store, für die Bearbeitung solcher Ansprüche verantwortlich. Dazu gehören unter anderem: (i) alle Produkthaftungsansprüche; (ii) alle Ansprüche, dass die Anwendung nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht; und (iii) alle Ansprüche, die sich aus dem Verbraucherschutz oder ähnlichen Gesetzen ergeben.

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in den Vereinigten Staaten
Sie erklären und garantieren, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das dem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der Regierung der Vereinigten Staaten als Land eingestuft wurde, das den Terrorismus unterstützt, und (ii) Sie nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der Vereinigten Staaten aufgeführt sind.

Änderungen an dieser Vereinbarung
Simova behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Wenn eine Änderung wesentlich ist, werden wir Sie mindestens 30 Tage im Voraus informieren, bevor neue Bedingungen in Kraft treten. Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird im alleinigen Ermessen der Simova GmbH festgelegt.
Indem Sie nach Inkrafttreten der Änderungen weiterhin auf die Anwendung zugreifen oder diese nutzen, erklären Sie sich mit den überarbeiteten Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, sind Sie nicht mehr berechtigt, die Anwendung zu nutzen.

Geltendes Recht
Die Gesetze des Landes, mit Ausnahme der Kollisionsnormen, regeln diese Vereinbarung und Ihre Nutzung der Anwendung. Ihre Nutzung der Anwendung kann auch anderen lokalen, staatlichen, nationalen oder internationalen Gesetzen unterliegen.

Vollständige Vereinbarung
Die Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und der Simova GmbH in Bezug auf Ihre Nutzung der Anwendung dar und ersetzt alle vorherigen und gleichzeitigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Simova.

Sie können zusätzlichen Geschäftsbedingungen unterliegen, die gelten, wenn Sie die Dienste anderer Unternehmen nutzen oder erwerben, die Simova Ihnen zum Zeitpunkt einer solchen Nutzung oder eines solchen Kaufs zur Verfügung stellt.

Kontaktiere uns
Wenn Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben, können Sie uns kontaktieren:
Per E-Mail: support@simova.de